Hồ sơ văn hóa Mỹ

Nhà xuất bản: Thông tin & Truyền thông

Tác giả: Hữu Ngọc

Năm xuất bản: 2006

Số trang: 927

Khổ sách: 14.5 x 22 cm

Dạng bìa: Bìa mềm

Nhà văn hóa Hữu Ngọc là nhà văn, nhà báo, nhà nghiên cứu văn hóa lão thành nổi tiếng. Ông có kiến thức uyên bác về lĩnh vực văn hóa. Cuốn sách mang tên "Hồ sơ văn hóa Mỹ". Là một tập hồ sơ thì bạn dễ dàng tra cứu nhiều mục khác nhau, có thể bỏ qua một vài mục mà không ảnh hưởng gì đến các mục ở chương sau. Với giọng văn hóm hỉnh, cái nhìn khoáng đạt, ông đã cho ta thấy 1 nước Mỹ rất gần gũi, nơi mà một số không nhỏ những người dân gốc Việt đang sinh sống. Nước Mỹ - cái nôi của tự do với lịch sử còn rất non trẻ nhưng lại có sự phát triển diệu kỳ. Qua gần 1000 trang sách, chúng ta sẽ quên đi chiến tranh, để có 1 cái nhìn khác về 1 nước Mỹ nhân văn...

"Mình vẫn đi buôn, nghĩa là vẫn nhập khẩu văn hóa" - Hữu Ngọc.

"Bàn về văn hóa Mỹ, Louis Puiseux (Lui Puyzơ), nhà khoa học và nhà văn Pháp, có lần nói với tôi: “Tôi cho là những người trí trức Việt Nam nên gạt bỏ những định kiến có thể có đối với tất cả những gì từ Mỹ đến”.

Có thể anh bạn tôi nghĩ đến chiến tranh Mỹ kéo dài ở Việt Nam. Nhưng nỗi đau xót của cuộc chiến ấy không thể khiến chúng ta quên một sự thật là nền văn hóa Mỹ là một bộ phận của văn hóa nhân loại.

Trong nhiều thiên niên kỷ, văn hóa Việt Nam đã hình thành bằng sự chung đúc văn hóa các dân tộc châu Á và Thái Bình Dương. Hình thành từ thiên niên kỷ I trước công nguyên ở lưu vực sông Hồng, nó vẫn bảo tồn bản sắc dân tộc trong khi tiếp thụ những nền văn hóa từ ngoài vào, chủ yếu văn hóa Trung Quốc (thời Cổ đại và Trung đại) và văn hóa Pháp, tức là văn hóa phương Tây (đầu thời Cận đại).

Trong không khí trao đổi văn hóa quốc tế từ sau cuộc chiến tranh lạnh kết thúc, vấn đề tìm hiểu văn hóa Mỹ được đặt ra, nhất là sau khi Hoa Kỳ bỏ cấm vận (1994).

Ở nước ta, có một kho tàng trước tác phong phú bằng tiếng Việt về những nền văn hóa châu Á - đặc biệt về Trung Quốc, Ấn Độ - và các nước Đông Âu. Đối với các nền văn hóa phương Tây, chúng ta biết rõ nhất là văn hóa Pháp.

Đối với văn hóa Mỹ, nhất là ở phía Bắc vĩ tuyến 17, chúng ta chưa có một cuốn sách nào trình bày có hệ thống và một cách sâu sắc.

Trong khi chờ đợi một tác phẩm bác học và toàn vẹn như thế, chúng tôi muốn đóng góp một phần khiêm tốn vào vấn đề ấy.

Sách này bắt đầu bằng hai câu hỏi: “Có một nền văn hóa Mỹ hay không? Nếu có thì cái hay cái dở của nó như thế nào?”. Chúng tôi đặt hai câu hỏi này cho hơn một chục bạn ở Mỹ (da trắng, da đen, da đỏ), Anh, Pháp, Đức, Ý, Bỉ, Luxembourg; những bài trả lời được in nguyên, không bình luận, coi như bản dạo đầu xới vấn đề.

Văn hóa Mỹ được đề cập đến trong tám chương sau:

- Người Mỹ (huyền thoại nồi hầm nhừ - Những sắc thái tính cách Mỹ).

- Văn hóa - Tư tưởng - Tôn giáo - Khoa học.

- Cảnh quan một đất nước mang tính lục địa.

- Câu chuyện lịch sử hai trăm năm.

- Những diện mạo xã hội.

- Dạo chơi vườn văn Mỹ.

- Chân trời nghệ thuật Mỹ.

- Duyên nợ Mỹ - Việt.

Sách gồm những cảm tưởng, ghi chép, bài nghiên cứu, phóng sự, phỏng vấn, đối thoại, bản dịch thơ và văn xuôi, bảng tóm tắt tác phẩm, có cả thống kê và bảng khái quát - đa số của tác giả, nhưng cũng có những đóng góp của bạn bè Mỹ và nước ngoài khác, những bài của báo chí quốc tế...".

Xin giới thiệu bạn đọc!

Đánh giá